1973

 

Nel giorno dell anniversario di Gergovia, nel villaggio si riuniscono tutti gli amici che hanno aiutato i Galli nella lotta contro i Romani, e come divertimento attaccano l'accampamento di Babaorum. Lì liberano un prigioniero corso di nome Ocatarinetabelasciscix. Asterix e Obelix decideranno di accompagnarlo nel suo paese ed di aiutarlo a combattere contro l' invasore romano.

GAZPACHOANDALUS è il centurione di Babaorum, cui affidano Ocatarinetabelasciscix.

SUELBURNUS è il pretore Romano della Corsica, ambizioso ed egoista. Pensa solo ad derubare i Corsi di tutte le loro ricchezze.

SCIENZINFUS è un legionario romano, un idiota molto zelante.

OCATARINETABELASCISCIX è il capo corso prigioniero dei romani, che i nostri amici accompagneranno nel suo Paese. Tra il suo clan e quello di Figatellix si consuma una rivalità da decenni e decenni.

CARFERRIX è un amico corso di Ocatarinetasbelasciscix.

FIGATELLIX è il capo di un clan corso rivale di quello di Ocatarinetabelasciscix.

SALAMIX è un corso che, rimbambitosi dopo essere caduto da un castagno, si è arruolato nell'esercito romano.

CAFFELLATIX è un locandiere di Marsiglia, di origine corsa. Amico di Ocatarinetabelasciscix.

PARLOMBA è la moglie di Caffellattix, sempre bella, ma chiacchiereona come una gazza.

CIPOLLATA è la sorella di Carferrix, di cui quest'ultimo è molto geloso.

VIOLONCELLIX è un capo corso.

TROPOLIX è un capo corso cognato di Mineralogix.

ERETTIX è un capo corso cugino di Paleontologix e Plendentix.

MINERALOGIX è un capo corso cognato di Tropolix, avendo sposato sua sorella Desiderata.

APATIX è un capo corso cugino di Paleontologix.

PALEONTOLOGIX è un capo corso cugino di Erettix e Apatix.

PLENDENTIX è un capo corso cugino di Erettix.

SINFONIX è un capo corso, sposato con Errata.